Għar lapsi Għar lapsi

Hemm 2 verżjonijiet ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjows.

There are 2 versions of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and videos.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 2
    Pictures, signwriting and video 2


Hemm żewġ sinjali ftit differenti għal GĦAR LAPSI. L-ewwel sinjal isir b’id waħda fil-forma ta’ L bil-pala tħares ’il barra fil-ġenb livell mar-ras. L-id iddur ’il quddiem waqt li tinbidel fil-forma ta’ 5 magħluq imbagħad iddur ’l isfel f’linja kkurvata.

It-tieni sinjal isir b’id waħda ukoll. L-id tieħu l-forma ta’ GĦ laxka u timxi f’dawra żgħira lejn il-ġenb. Imbagħad iddur u titla ’l fuq waqt illi tinbidel fil-forma ta’ L bil-pala tħares ’il barra livell mal-għonq.

There are two slightly different signs for GĦAR LAPSI. The first sign is made with one hand in the shape of L with palm facing outwards at the side of the head. The hand turns over forward as it changes into a closed 5 handshape and then turns downwards in a curved line.

The second sign is also made with one hand. The hand takes the shape of GĦ lying horizontally and moves vertically to the side and then moves round and up as it turns into the L handshape with the palm facing outwards at neck level.